Sam Altman’s brief firing from OpenAI was so dramatic there’s now a play about the event that rocked the tech world in 2023